Jacinthe & Éric

Je le sais, tout le monde est pas mal tanné de l’hiver ces jours-ci. Bizarrement, pas moi… pas encore entk. Particulièrement pas quand je regarde les photos de cette séance! La lumière est tellement belle l’hiver, je suis presque triste qu’il ne reste qu’à peine 2 mois pour en profiter!!

(C’est certain que quand j’étais prise avec ma voiture dans la banc de neige sans pelle, sans traction aid et sans amis pour pousser ce matin, je n’avais pas exactement le même discours, mais ça, c’est une autre histoire…)

Merci à Jacinthe et Éric d’avoir bravé le froid (il devait faire -32°C ce jour là!!), ça valait tellement la peine!

I know, everybody is starting to be sick of winter these days. Strangely, not me, let’s say not yet. Especially when I look at these pictures! The light is so beautiful in winter, I am almost disappointed that there’s less than 2 months left to enjoy it!!

(It’s sure that I wasn’t saying exactly the same thing in my car this morning when I was stuck in the snow without a shovel, traction aid or even a friend to push the car, but that’s another story…)

Thanks to Jacinthe and Éric for being willing to go out at this temperature on that day (I think it was -32C!!!), it was totally worth it!

001-storyboard 002-storyboard 003-storyboard 004-storyboard 005-storyboard 006-storyboard 007-storyboard 008-storyboard 009-storyboard 010-storyboard 011-storyboard 012-storyboard 013-storyboard 014-storyboard 015-storyboard 016-storyboard 017-storyboard 018-storyboard 019-storyboard 020-storyboard 021-storyboard 022-storyboard 023-storyboard 024-storyboard 025-storyboard 026-storyboard 028-storyboard 029-storyboard 030-storyboard 031-storyboard 032-storyboard 033-storyboard 034-storyboard 035-storyboard  037-storyboard 036-storyboard038-storyboard 039-storyboard 040-storyboard 041-storyboard 042-storyboard 043-storyboard 044-storyboard 045-storyboard 046-storyboard 047-storyboard 048-storyboard 049-storyboard 050-storyboard 051-storyboard 052-storyboard 053-storyboard 054-storyboard 055-storyboard 056-storyboard 057-storyboard 058-storyboard 059-storyboard 060-storyboard 062-storyboard 063-storyboard 064-storyboard 065-storyboard 066-storyboard 067-storyboard 068-storyboard 069-storyboard